Impressum

Imprint

Address

Sprachwerk e. V.
Kantorgasse 1, 04643, Geithain

E-Mail: info@sprachwerkev.de
Phone: +49 034341 339641

Trade register: Amtsgericht Leipzig
Register number: HRB VR 5560
VAT-ID: DE 17FA000000032546

Chair of the Board

Andries Vogel

Legal notice

Sprachwerk e. V. regularly verifies and updates the information on its website. Despite this high diligence it is possible that some information may have changed. Sprachwerk e. V. accepts no responsibility, liability nor provides any guarantee that the information is always current, correct and/or complete. Liability is also excluded for any consequential damages. Price alterations and any errors in product descriptions are reserved.

The same also applies to all other websites referred to via links. Sprachwerk e. V. is not responsible for the content of those websites that are linked to.

In addition, Sprachwerk e. V. reserves the right to implement changes to the information provided at any time.

This entire website is subject to German and EU copyright and intellectual property law. All printing rights are reserved, also with regard to all retrievable documents and images. Some images or logos may be copyrighted by third parties.

Impressum

Anschrift

Sprachwerk e. V.
Kantorgasse 1, 04643, Geithain

E-Mail: info@sprachwerkev.de
Telefon: +49 034341 339641

Registergericht: Amtsgericht Leipzig
Registernummer: HRB VR 5560
USt-ID Nummer: DE 17FA000000032546

Vertretungsberechtigter Vorstandsvorsitzender

Andries Vogel

Rechtliche Hinweise

Sprachwerk e. V. prüft und aktualisiert die Informationen auf seinen Webseiten ständig. Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten jedoch in der Zwischenzeit verändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden. Dies gilt auch für allfällige Folgeschäden. Preisänderungen und Irrtümer in den Produktbeschreibungen sind vorbehalten.

Gleiches gilt auch für alle anderen Webseiten, auf die verlinkt wird. Sprachwerk e. V. ist nicht für den Inhalt der Webseiten, die aufgrund eines solchen Links erreicht werden, verantwortlich.

Sprachwerk e. V. behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen der Webseiten vorzunehmen.

Der gesamte Webauftritt untersteht der deutschen und der EU Gesetzgebung über Urheberrechte und geistiges Eigentum. Auf den Webseiten enthaltene Bilder und Logos können teilweise dem Urheberrecht Dritter unterliegen.

 

Privacy Statement

 

Security of your information

The security of personal information is a high priority at Sprachwerk e.V. We maintain these web sites and all associated data with technical, administrative and physical safeguards to protect against loss, unauthorized access, destruction, misuse, modification and improper disclosure. No computer system and information can ever be fully protected against every possible hazard. But Sprachwerk e.V. is committed to providing reasonable and appropriate security controls to protect our web sites and their information against foreseeable hazards.

Information we collect and how it is used

On certain pages, we give users the option of providing us with contact information, including name and e-mail address, as a requirement. Providing this information is voluntary which we use internally and with Sprachwerk e.V. partners. We will NOT provide your information to any third party. If you have opted into membership of our information newsletter, you may cancel participation in email newsletters by following the instructions on each newsletter. Information you provide may be used for Sprachwerk e.V. marketing purposes, including but not limited to, one-off promotional e-mailing, direct mail, and sales contacts. We will honor all requests for list removal sent to info@sprachwerkev.de.


This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”).  Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.  Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.  You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.  By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

We anonymize IP addresses. You can also use a browser plugin provided by Google to disable the use of the cookie, the use of personalized data (incl. IP address) and the processing of your data through Google. The current link is http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

Datenschutzbestimmungen

Sicherheit Ihrer Informationen

Die Sicherheit persönlicher Informationen hat einen hohen Stellenwert bei Sprachwerk e.V. Wir verwalten unsere Websites und alle zugehörigen Daten mit allen zur Verfügung stehenden technischen, administrativen und physischen Mitteln, die gegen Verlust, unbefugten Zugang, Zerstörung, Missbrauch, Änderung und unbefugte Bekanntgabe schützen. Zwar kann kein technisches System und keine Information jemals vollständig gegen alle Gefahren geschützt werden. Doch bemühen wir uns, im angemessenen Rahmen zweckmäßige Sicherheitskontrollen durchzuführen, um unsere Websites und deren Informationen gegen voraussehbare Gefahren zu sichern.

Unsere Verwendung Ihrer Informationen

Auf bestimmten Seiten geben wir Benutzern die Möglichkeit, je nach Erfordernis Namen, E-Mail-Adresse und andere Kontaktdaten anzugeben. Diese Informationen, die von Ihnen auf freiwilliger Basis erteilt werden, werden von uns selbst oder unseren Partnern intern genutzt. Ihre Informationen werden NICHT an Dritte weitergegeben. Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, können Sie Ihr Abonnement jederzeit kündigen. Folgen Sie dabei einfach den Anweisungen auf jedem Newsletter. Ihre Informationen können von Sprachwerk e.V. zu Marketingzwecken verwendet werden. Dazu gehören einmalige Werbeaktionen per E-Mail, Direktmail oder Verkaufskontakte. Alle Bitten um Streichung aus unserer Liste, die Sie an info@sprachwerkev.de werden von uns sofort berücksichtigt.


Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringenDie im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren [Link hier einfügen. Der aktuelle Link ist http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung “_anonymizeIp()” verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Comments are closed.